TATAR.RO - DILDE, FIKIRDE, IŞTE BIRLIK

Shwan. 02.12.2007

Merhaba Ben shwan. Kievden. Sitenize ilk girisim. Basarilarinizin devami dilerim. seyrani_7@hotmail.com

Naciye Saraç. 16.11.2007

KIRIM TATARLARININ ÇÝLESÝ BÝTMÝYOR

1944 yýlýnda anavatanlarý Kýrým'dan suçsuz yere topyekun sürülen Kýrým Tatarlarý, bugün Kýrým'a dönüþ mücadelesi veriyor. Tatarlarýn varoluþ mücadelesi bugün aðýrlýklý olarak, Kýrým'ýn baþkenti Akmescit'te ve Yalta'nýn Aypetri bölgesinde devam ediyor. Kýrým Tatarlarý, "Berkut" adlý polisler, Rus holiganlarý gibi güçlerin baskýsý altýnda zor günler geçiriyor.

01 Kasým 2007'de Akmescit (Simferopol) Balaklavskaya sokaðýnda bulunan Kýrým Tatarlarýnýn toprak zaptý kampýnda toplanan ve kendilerini üniversite öðrencileri olarak tanýtan Slav uyruklu yaklaþýk 300 genç, bir özel þirket tarafýndan satýn alýnmak istenen topraklarda, Kýrým Tatarlarýnca kurulan geçici konutlara girerek, konutlarý daðýtmakla tehdit etiler. Bunun üzerine, kamp yerine gelmeye baþlayan kamp katýlýmcýsý Kýrým Tatarlarý, Ýçiþleri Bakanlýðý'na baðlý 200 kiþilik özel tim tarafýndan geri adým atmaya zorlandýlar. Polislerin kurduðu kordonu yarýp, konutlarý zapt eden öðrencilere ulaþmaya çalýþan Kýrým Tatarlarýnýn baskýsýna dayanamayan polis, "öðrencileri" protesto alanlarýndan çýkardý. Olay yerine iki adet de zýrhlý araç getirildi. Konutlarý zapt eden gençlerin þirket tarafýndan para karþýlýðýnda tutulduklarý söyleniyor.

Diðer taraftan, Þubat 2007'de Kýrým Özerk Cumhuriyeti (KÖC) Parlamentosu, Aypetri yaylasýnýn bir kýsmýnýn Yalta Dað ve Orman Alaný içine alýnmasý için Devlet Baþkanlýðý Sekreteryasý'na baþvurdu. Koruma alaný dýþýnda kalan kýsmýnýn ise kýþ turizmi için kullanýlmasý öngörülüyordu. Ayrýca bölgede binalarý bulunan bir özel þirket de bölgeyi boþaltmasý için KÖC hükümeti tarafýndan dava edildi. Daha sonra, Ukrayna Cumhurbaþkaný Viktor Yuþçenko tarafýndan, Ukrayna Milli Güvenlik ve Savunma Bakanlýðý'nca Kýrým'ýn da dahil olduðu Ukrayna'nýn tüm bölgelerinde, "Toprak Kanunu"nun yerine getirilmesinin denetlenmesinin yapýlacaðý "toprak kontrolü" ile ilgili karar alýndý. Bunun üzerine, KÖC Ticaret Mahkemesi'nin Haziran 2007'de aldýðý bir karara istinaden, 6 Kasým 2007'de Aypetri'de Kýrým Tatarlarý tarafýndan izin alýnmadan iþgal edilen arsalar üzerindeki binalarýn yýkým iþlemine baþlandý. Yapýlarýn daha önce yýkýlmasýnýn planlanmasýna karþýn, 1 Kasým 2007'de Balaklavskaya Sokaðý'nda meydana gelen çatýþma, mahkeme kararýnýn zamanýnda uygulanmasýný engelledi.

Aypetri'de turistlere hizmet ederek, hayatlarýný kazanan Kýrým Tatarlarýndan oluþan esnaflarýn satýþ büfeleri ve kafeleri ile inþaatý tamamlanmayan altý yapý, zýrhlý taþýtlar tarafýndan yýkýlmaya baþlandý. Aypetri'deki kafeteryalarýn sahiplerinin direniþ göstermesinden endiþe duyan yönetim, olay yerine yaklaþýk 600 güvenlik görevlisi gönderdi. Aypetri'deki yurttaþlara destek saðlamak üzere çok sayýda Kýrým Tatarýnýn gelmesinden endiþe duyulmasý nedeniyle, köye giden yol, kamyon ile kapatýldý, buldozerin haricinde zýrhlý araçlar da getirildi. Ayrýca, Yalta tarafýndan üç koruma kordonu kuruldu. Kökgöz köyünde toplanarak, yýkýmý engellemeye çalýþan Kýrým Tatarlarý, tutuklandý. Bundan sonra emniyet görevlileri yýkýma devam ettiler. Yalta Bölge Mahkemesi ise olaylar sýrasýnda mahkeme tarafýndan alýnan karara yerine getirmeye çalýþan polise karþý geldikleri için gözaltýna alýnan 28 kiþiden 18'inin tutuklanmasýna, tutukluluk sürelerinin 3 ile 15 gün arasýnda olmasýna karar verdi. Gözaltýna alýnanlardan beþi saðlýk nedenleriyle serbest býrakýlýrken, beþi sadece para cezasý aldý.

Aypetri Daðýnda sadece Kýrým Tatarlarýna ait olan yapýlarýn yýktýrýldýðý bildirildi. Bu sýrada savunmasýz esnafýn buldozerlerin önüne yatarak yýkýmý engelleme çabalarý da bir fayda vermedi. Olaylar, özel güvenlik kuvvetlerinin baþarýlý(!) þekilde yýkýmý gerçekleþtirmesi ile sona ererken, aldýklarý tekme ve cop darbeleri ile çeþitli yerlerinden yaralanan üç Kýrým Tatarý aðýr durumda hastaneye kaldýrýldý. Ayrýca, gözaltýna alýnanlardan birinden týbbi müdahaleyle çýkarýlan kurþunun güvenlik güçlerinin silahlarýndan çýkmadýðýnýn tespit edildiði açýklandý.

Kýrým Emniyet Müdürlüðü temsilcisi ise, Aypetri Daðýnda izinsiz olarak inþa edilen yapýlarýn yedi deðil, "oldukça fazla" olduðunun belirlendiðini kaydetti. Kalanlarýn da mahkeme kararý alýndýktan sonra ayný þekilde yýkýlacaðý kaydedildi.

Geliþen olaylar üzerine, Kýrým ÖC Yönetimi, Kýrým Tatar Milli Meclisi (KTMM) Baþkaný Mustafa Cemil Kýrýmoðlu'ndan Aypetri'de meydana gelen olaylarý çözmesini talep ederken, Kýrýmoðlu da KÖC'den, gözaltýna alýnan Kýrým Tatarlarýnýn serbest býrakýlmasýný istedi. KTMM de Ýçiþleri Bakanlýðý'nýn Ukrayna'daki polis þefi Anatoli Mogilev'in, Akmescit ve Aypetri'deki olaylar sýrasýndaki yanlý tutumu sebebiyle görevinden alýnmasý ve gözaltýna alýnan Kýrým Tatarlarý'nýn serbest býrakýlmasý konusunda ýsrarlý olduðunu, bu gerçekleþene kadar sivil itaatsizlik kararý alýndýðýný bildirdi. Bu konuda Meclis tarafýndan hazýrlanan bir telgrafýn Ukrayna Devlet Baþkaný Yuþenko'ya da gönderildiði kaydedildi. KTMM tarafýndan alýnan karar uyarýnca, 8 Kasým 2007'de Aypetri olaylarýnýn protesto edilmesi amacýyla KÖC Bakanlar Kurulu yakýnlarýndaki Lenin meydanýna protesto çadýrlarý kuruldu. Meclisin Basýn Sekreteri tarafýndan verilen bilgiye göre, gösterinin, Aypetri'deki olaylarýn baþsorumlusu olarak görülen Ukrayna'nýn Kýrým Ýçiþleri Bakanlýðý bünyesindeki polis þefi Anatoli Mogilev'in görevden alýnýncaya kadar sürmesi hedefleniyor.

Diðer taraftan, KÖC Savcýlýðý'nca, Aypetri'deki yýkým sýrasýnda kalabalýða ateþ açýlmasý ve bir kiþinin yaralanmasýyla ilgili olarak ceza davasý açýldý. Soruþturma sýrasýnda sanýðýn ve suç aletinin bulunmasý üzerinde durulacak.

KÖC Savcýlýðý ve Emniyet Müdürlüðü'nün, ayrýca, Ýcra Dairesi'ne 1 Aralýk 2007'ye kadar KÖC'de bulunan izinsiz binalarýn listesinin çýkarýlmasý ve yýkýlmalarý talimatý verdiði bildirildi. Savcýlýk tarafýndan, yýkýma iliþkin Simferopol bölgesinde 24, Sudak'ta 58 ve Aluþta'da 1 dava kararýnýn henüz yerine getirilmediði, yýkýmýn güvenlik birimlerinin korumasý altýnda gerçekleþtirileceði açýklandý. KÖC Baþbakanlýðý tarafýndan yapýlan açýklamada ise, Ukrayna'da yýlbaþýndan beri devlet tarafýndan arsalara el konularak, geri alýnmasýnýn sadece Kýrým'a yönelik bir uygulama olmadýðý, ancak, sadece Kýrým'da yargý kararlarýnýn uygulanmasýna karþý çýkýldýðý belirtildi.

Diðer taraftan, Devlet Baþkaný Yuþçenko yanlýsý Blok içerisinde yer alan Halk Birliði Partisi'nce yayýnlanan bir raporda da, KÖC polisinin son dönemde Kýrým Tatarlarý'na karþý gerçekleþtirilen provokasyonlarý desteklediði ifade edildi. Raporda, polisin, Tatarlara yönelik saldýrýlar esnasýnda saldýrganlar yerine, yerleþimcilere güç uyguladýðý, son olarak, Aypetri'deki yýkým gibi siyasi amaçlý ve profesyonel olmayan eylemlerin yarýmadada istikrarý ve etnik barýþý tehdit ettiði kaydedildi.

Bizim Ukrayna Partisi'nin, toprak tahsisinin Ulusal Güvenlik ve Savunma Konseyi tarafýndan izlenmesine dair Baþkan Yuþçenko'nun talimatýný desteklediði, buna karþýn, 1 ve 6 Kasým 2007'de bölgede meydana gelen çatýþmalar sýrasýna polisin davranýþýnýn soruþturulmasýný ve olaylarý kimin baþlattýðýnýn da tespit edilmesini talep ettiði belirtildi.

Tüm bu olaylar yaþanýrken, Akmescit'teki olaylarýn duyurulmasýný saðlayan Kýrým Haber Ajansý (QHA)'nýn yayýný da ayný gün (yine) "teknik" sebeplerle durduruldu.

Bilindiði üzere, 18 Mayýs 2006'da "1944 Sürgün ve Soykýrýmý anma mitingi"nin görüntülerini yayýnlamalarý; Temmuz 2006'da "Kýrk Azizler olaylarý" esnasýnda saldýrýlarý dünya kamuoyuna duyurmalarý da engellenmiþti. Kýrým'da, Kýrým Tatarlarý ile ilgili önemli geliþmeler sözkonusu olduðu zaman, site barýndýrma hizmeti (hosting) alýnan Ukrain firmasýnca "teknik arýza" söyleminin devreye girdiði ve yayýnýn engellendiði ifade ediliyor. Bu seferde, firma tarafýndan hiçbir gerekçe gösterilmeksizin, QHA'nýn gerekirse kapasite artýrýmý için ek para ödemesinin de kabul edilmediði ve iki gün içinde sitenin baþka bir yere taþýnmasýnýn istendiði bildirildi.

Son dönemde, Kýrým Tatarlarýna yönelik yapýlan saldýrýlarda, failler yerine, iþyerlerinin yýkýlmasýný engellemek isteyen ve bu saldýrýyý protesto eden Kýrým Tatarlarý hapsediliyor ve cezalandýrýlýyor. Yolsuz arsa daðýtýmlarýný örtbas etmek isteyen KÖC yetkililerinin Kýrým'da istikrarsýzlýk yaratma çabasýna girdikleri iddia ediliyor. Merkezi hükümetten duruma acilen müdahale ederek, gerekli önlemleri tarafsýzca almasý, asýl suçlularýn cezalandýrýlmasý talep ediliyor. Ayrýca, Kýrým Tatarlarý, Ukrayna hükümetinden, geri dönüþ ve yerleþimle ilgili sorunlarýný göz ardý etmemesi ve haklarýný bir an önce iade etmesini bekliyor.


Naciye Saraç
Global Yorum Ýnternet Dergisi
nsarac@globalyorum.com


Kaynaklar:

Novosti Kýrým
Kýrým Haber Ajansý-QHA

Naciye Saraç. 08.11.2007

KÜRTLER AVRASYA'DA BOÞUNA KÜREK ÇEKÝYOR

Sovyetler Birliði'nin daðýlmasý, uluslararasý iliþkiler sisteminde önemli deðiþikliklere neden oldu. Ortaya çýkan özgürlük ortamý ve buna baðlý olarak geliþen baðýmsýzlýk hareketleri, Orta Asya ve Kafkasya'da yaþayan çeþitli etnik gruplar arasýndaki çatýþmalarý da su yüzüne çýkarmasýnýn yaný sýra bölgeye yönelik göçlere sebep oldu. Orta Asya ve Kafkasya'yý bakir ve yaþanacak bölge olarak gören özellikle Kürt ve Ermeni gruplar, Kafkasya'da yerleþmeye baþladý.

Özellikle Kafkas ve Türk asýllý halklarýn yaþadýðý Avrasya coðrafyasýnda, RF'nun yaný sýra ABD ve Batýlý ülkeler de hakimiyet mücadelesine giriþtiler. Bu amaçla özerk Cumhuriyet ve Topluluklarýn kontrol altýna alýnmalarýnýn kolaylaþacaðý planlamasý yapýlarak, bölgede etnik bölücülük faaliyetleri yürütülmeye baþlandý. Kafkas halklarýnýn etnik çeþitliliði ve aralarýndaki ihtilaflar da planlarýný gerçekleþtirmeleri için zemin hazýrlýyor. Bu kapsamda, Orta Asya ve Kafkasya'da Kürt ve Ermeni göçü programý uygulamaya konuldu.

Bu doðrultuda, Ukrayna ve Rusya'da Tehdit Altýndaki Halklar Cemiyeti'nin yan kuruluþ olarak Ýtalya üzerinden organize ettiði "Memorial" isimli "Ýnsan Haklarý Örgütü", Kürtlerin Kýrým'a ve Kafkasya'ya yerleþmesine destek saðlýyor. Orta Asya, Ermenistan, Tacikistan ve Baltýk ülkelerinden, Adige ve Krasnodar baþta olmak üzere RF'nun çeþitli bölgelerine ve Ukrayna'ya göç eden Kürt topluluklarý, siyasi açýdan örgütlenerek, güçlü bir konuma ulaþmaya çalýþýyorlar. Bu ülkelerin büyük medya organlarýnda, Kürtlerin ‘terörist ve tehlikeli unsur' olarak yansýtýlmasýndan da rahatsýzlýk duyarak, bu tür faaliyetleri engellemeye çalýþýyorlar. Diðer taraftan, Ukrayna ve RF, Kürt mekteplerinin açýlmasýný desteklerken, Kafkas halklarý ile Kýrým Tatarlarýnýn milli mekteplerinin kapatýlmasýna yönelik çalýþmalarda bulunuyor.

Kýrým ve Kafkasya'ya son yýllarda Türkiye vatandaþý ve PKK yandaþý Kürtlerin ilgisinde de artýþ gözleniyor. Bulgaristan ve Romanya'nýn AB yolunda adým atmasýndan sonra burada barýnamayan PKK yandaþý Kürtlerin bir kýsmý, iþadamý statüsü ile Kýrým ve Kafkasya'ya geldiler. Bunlarýn bölgeye yerleþmeye çalýþan Kürtlerden aldýklarý destekle, PKK, bölgede hakimiyet kurma çabasýný artýrdý.

Özellikle Ukrayna'nýn Kiev, Donetsk, Kharkov, Odessa ve Kýrým/Canköy bölgelerine yerleþen PKK sempatizanlarýnýn da Türkiye karþýtý faaliyetlerine RF'nun destek saðladýðý kaydediliyor. PKK mensuplarýnýn, özellikle Yezidi Kürtlere ve kadýnlara yönelik faaliyetlerinin yoðunlukta olduðu gözleniyor.


Örgüt mensuplarý ve kurduklarý dernekler vasýtasýyla, haklarýnýn savunulmasý, kültürlerini korunmasý ve bölgede sözsahibi olunabilmesi amacýyla sýk sýk açlýk grevleri, anma geceleri ve toplantýlar düzenleniyor, Türklerden haraç toplanýyor, basýn organlarý vasýtasýyla Türkiye aleyhtarý propaganda faaliyetleri yürütmeye çalýþýyorlar. Bazý þehirlerdeki postanelerden AÝHM ve çeþitli kuruluþlara Türkiye'de tutuklu bulunan A. Öcalan'ýn serbest býrakýlmasý konusunda mektuplar postalanýyor.

Diðer taraftan, terör örgütü PKK'nýn Baðýmsýz Devletler Topluluðu bünyesindeki faaliyetlerinin Moskova'dan yönlendirildiði ve son dönemde Krasnodar þehrindeki faaliyetlerinin de önem kazandýðý ifade ediliyor.

Krasnodar Kobanski Üniversitesi'ne baðlý bir organizasyon olan Kafkasya Araþtýrma Merkezi, Krasnodar Eyaleti'ndeki Kürt, Ermeni ve Yunanlý gibi küçük halklar ve etnik gruplarýnýn ulusal ve kültürel haklarýnýn korunmasýný amaçlayan raporlarý uluslararasý ve federal organizasyonlara sunuyor. Geçmiþ yýllarda Moskova'da bulunan ERNK (Kürdistan Ulusal Kurtuluþ Cephesi) Temsilciliði kanalýyla sürdürülen bu faaliyetler, 1993 yýlý sonlarýnda oluþturulan "Moskova Kürdistan Komitesi" kanalýyla kontrol ediliyor. Komitenin Krasnodar ile Gürcistan, Kazakistan ve Ermenistan'da birer þubesi bulunuyor.

Krasnodar ve Novorossisk'te yaþayan Kürt azýnlýk nüfusu arasýnda, 1991 yýlýndan bu yana devam eden sosyal statü kazanma ve hukuki alanda toplumsal bir özerk bölge kurma giriþimleri ise her geçen gün artýyor. Bu kitlenin, her Kürt'ün geldiði ülke neresi olursa olsun PKK adýna para verme ve yardým yapma zorunluluðunun olduðu ifade edilerek, Krasnodar Eyaleti'nde PKK adýna para topladýklarý da biliniyor. Bölgede siyasi faaliyet yürüten Kürtlerin organizasyonu "Aðrý Kürt Halklarý Birliði" ile Ermenilerin organizasyonu "Amþen", Özerk Bölge statüsünü kazanmak için giriþimlerde bile bulunuyor. Abdullah Öcalan liderliðinde "Baðýmsýz Kürdistan Devleti"nin kurulmasýný amaçlayan "Aðrý", bölgede miting, yürüyüþ ve toplantýlar düzenleyerek, propaganda çalýþmasý yürütüyor.

Krasnodar ve Adýgey'e göç eden Kürt kökenlilerin artýþý, bölgede yaþayan Rus ve Adýge halký tarafýndan da tedirginlikle karþýlanýyor. Kürtler, yaptýklarý yerleþim baþvurularý kabul edilmediði için geldikleri bölgelerde kayýt dýþý ve kaçak olarak yaþamak zorunda kalýyor. Geçimlerini hýrsýzlýk, gasp gibi yasadýþý faaliyetlerle saðlayan Kürtler, sahip olduklarý özel kültür, davranýþ ve gelenekleri sebebiyle yerel nüfusla uyum saðlayamýyor. Emniyet güçleri, Kürtler arasýndaki yüksek suç oranýna, uyuþturucu alýþ veriþine ve hýrsýzlýða dikkat çekiyor. Yerleþtikleri bölgeye uyum saðlayamayan Kürtler, bölge halkýyla çýkar çatýþmasýna girerek, mafya türü örgütlenmeler kuruyor, ayrýca, sosyal, politik, etnik ve ekonomik bir çatýþma ve kriz ortamý yaratýyorlar.
Tüm bu olumsuzluklar karþýsýnda bölgenin yerli halklarýndan olan Krasnodar'daki Ruslar da Kürtlere karþý, Adýge kökenlilerden yardým talep ediyor. Bu kapsamda, Adýge Slavyanlarý Birliði tarafýndan Ekim 2007'de yapýlan açýklamada, Kafkas halklarý ve Ruslarýn, Adýge ve Kuban'a (Kuzey Kafkasya) yasalara uymaya özen göstererek, yerleþmeye çalýþýrken, Kürtlerin yasalarý rüþvetle aþýp, yerleþmeye devam ettikleri ve bu nedenle, Rus nüfusunun giderek azaldýðý açýklanarak, bu gidiþatýn durdurulmasý istendi. Açýklamada, Kafkasya'ya Kürtlerin geliþine paralel olarak Ruslarýn göçtüðüne, Kürtlerin Krasnodar ve Adýgey'in kültür ve yaþamýna uyum saðlamak için gelmediklerini, aksine burayý kendi sorunlarýný çözebilecekleri yer olarak gördüklerine, yakýnda Kürt özerk bölgesi talepleriyle karþýlaþýlabileceðine de dikkat çekildi.

Diðer taraftan, Adigelerin % 24 gibi düþük bir nüfus oranýnda yaþadýðý Adýgey'in Krasnodar'a baðlanmasý konusu da RF tarafýndan zaman zaman gündeme getiriliyor. Kürt göçünün hýzlanmasý ile Adigelerin azýnlýk konumuna gelmesinden ve bu projenin iþlerlik kazanmasýndan endiþe duyan Adýgey Özerk Cumhuriyeti yönetimi, bu konuda önlemler almak için çalýþmalara baþladý. Zaman zaman düzenlenen toplantýlarda, sosyo-politik durumun gergin olduðu bölgelerden yabancý ve göçmen giriþi üzerinde durulurken, Kürt gruplarla baðlantýlý yüzlerce insanýn yasadýþý yerleþimi sorunu ayrý bir konu baþlýðý olarak deðerlendirilerek, sorunun sadece yasal anlamda deðil, siyasi, kültürel ve sosyal anlamda da deðerlendirilmesine ve yasadýþý göçe yönelik çözüm yollarý araþtýrýlýyor. Bu kapsamda, geçtiðimiz günlerde Adýgey yönetimi ulusal güvenlik meselelerini masaya yatýrýrken, kontrolsüz göçü, özellikle de artan Kürt nüfusuyla ilgili sorunu gündemine aldý. Yönetimin, yasadýþý göçmenler sorununu anti terör komisyonunda ele almasý Kürtler arasýnda tedirginliðe yol açtý.

Avrasya coðrafyasýnda yaþayan Kafkas ve Türk halklarý tehdit altýnda. Büyük güçler, bu coðrafyadaki Kafkas ve Türk nüfus varlýðýný yok etmeye çalýþýyor ve amaçlarýna ulaþmak için her yolu deniyorlar. Bu faaliyetlerinde Kürt kartýndan yararlanýyorlar. 1944 yýlýnda daðýlmýþ olan bölgenin yerli halklarý ise bugün vatanlarýna dönme çabasýnda. Topraklarýnda baþka milletlerden halklarýn yaþamasý ise en önemli sorunlarý. Bu sýkýntýlarýna eklenen Kürt göçünün de ciddi milli ayrýlýklara sebep olabileceði ifade ediliyor. Bugün Türkiye'de sorun çýkaran Kürtlerin, özerklik elde etme çabasýna giriþerek, yarýn yerleþtikleri ülkelerin topraklarýnýn bölünmesine de zemin hazýrlayacaklarý düþünülüyor. Ancak, çaðdaþ gerçekler, halklarýn kollektif haklarýna riayet için yeni çalýþma yöntemleri gerektiriyor ve bölge halklarýnýn birlikte hareket etmesi ve sorunlarýna çözüm yollarý bulmasý gerekiyor.

Naciye Saraç
Global Yorum Ýnternet Dergisi
nsarac@globalyorum.com